When Nathaniel Lowe was released by the Red Sox, my mind went straight to Peter Bendix. Bendix and Lowe have a relationship from their time with the Rays. I could totally see Bendix tripping over himself to sign this guy.
I have to say that O’Hearn is the better option. However, low may be a cheaper option that could allow Bendix to spend resources upgrading other areas.